Tong Hua

Posted by : foongpc | Saturday, October 2, 2010 | Published in


Have you heard of this song Tong Hua (童話) sung by Malaysian singer Michael Wong (王光良) ?

It is one of the most popular Chinese songs ever in the world, making it to the top of the Baidu 500 for a record 15 weeks right after it was released as a single in January 2005.

Translated to English, Tong Hua means Fairy Tale.

Composed and written by Michael Wong himself, this song has a simple but very nice melody. Perhaps because of its simplicity, many people like to sing it, making it a top song on the karaoke charts for many years.

Here's a music video of the song. You may need to increase the volume a little as the audio quality is not very good.

This video had generated much debate as many people believed it was based on a true story about a girl who died of blood cancer. As such, this song had moved many to tears.

The song was so popular that it was even recorded in the Malay version by young and upcoming Singaporean singer Aliff Aziz. However, the lyrics were changed and the title was called Cinta Arjuna.

Watch the video here.

After listening to this song many times, I decided to try and play it on the piano. I love to improvise a song I hear to make it sound a little different from the original and that's what I had done for this one.

As usual, my playing is not perfect, in fact I think I was rushing in certain parts, but I hope you will enjoy it! Thank you for listening!


(84) Comments

  1. Caroline said...

    morning Foong!

    October 3, 2010 at 9:38 AM
  2. Caroline said...

    eih? am i chopped??? O.O

    October 3, 2010 at 9:38 AM
  3. Caroline said...

    yea! memang got certin part fast a bit! LOL! me sing halfway oso lari dy. haha but overall its nice to hear! ;)

    October 3, 2010 at 9:39 AM
  4. Caroline said...

    more songs up please!!! hehehe :3

    October 3, 2010 at 9:39 AM
  5. wenn said...

    wow, u r good with music.

    October 3, 2010 at 9:52 AM
  6. Tekkaus said...

    Yes, of course I have heard this song of his. :D

    October 3, 2010 at 11:03 AM
  7. Tekkaus said...

    Wow...his song managed to make it into top 500 of baidu? Goodness...he is really good! :)

    October 3, 2010 at 11:06 AM
  8. Tekkaus said...

    I used to sing this song for my wife. I love the MV too. Very meaningful. :)

    October 3, 2010 at 11:07 AM
  9. Tekkaus said...

    Really? The video is based on a true story. Wow...Is she related to Micheal?

    October 3, 2010 at 11:08 AM
  10. Tekkaus said... Cinta Arjuna was ripped off from Micheal's fairy tale? :p

    October 3, 2010 at 11:09 AM
  11. Tekkaus said...

    I thought you played it well bro. I can't even detect any "impurity". :p maybe because I don't know how to play piano.

    October 3, 2010 at 11:10 AM
  12. Tekkaus said...

    Anyway enjoy your Sunday ya. :D

    October 3, 2010 at 11:10 AM
  13. [SK] said...

    yeah, of course i've heard this song before!! it was such a hit back then..

    October 3, 2010 at 11:18 AM
  14. [SK] said...

    but frankly, i really don't think this song is super nice, just a normal song to me lah..

    October 3, 2010 at 11:18 AM
  15. [SK] said...

    no idea why it became such a hit, haha!! and i actually don't quite like the voice of Guang Liang, a little too lady~~ :p

    October 3, 2010 at 11:19 AM
  16. [SK] said...

    i'm OK with the song actually, but since after it become a big hit, i get tired of listening to it from all the bombard from radios and shopping malls.. haiz!!!

    October 3, 2010 at 11:20 AM
  17. [SK] said...

    wow, you are cool, just listen and can play the piano version of the song!! i admire your talent~~ :D

    October 3, 2010 at 11:20 AM
  18. Shingo T said...

    I always associate this song with Guang Liang. Never a big fan of "slow songs", but this is one that I love.

    October 3, 2010 at 11:43 AM
  19. Ayie said...

    another masterpiece from foong =)

    goodnight from here!

    October 3, 2010 at 1:45 PM
  20. Reanaclaire said... this is your edited version... can be played in a movie show as background music...
    my eldest son loves this song.. he can sing it all even though he doesnt know mandarin.. hahaha..

    October 3, 2010 at 4:36 PM
  21. Tekkaus said...

    Just FB like and RT this bro. :D

    October 3, 2010 at 5:16 PM
  22. Unknown said...

    this is nice!! XD keep it up

    October 3, 2010 at 7:43 PM
  23. Erika Toh said...

    Tong Hua is a pretty sad song...I always cry when I listen to it... :( Anyway, that's a nice number from you, panda~ xD

    October 3, 2010 at 7:53 PM
  24. Erika Toh said...

    Erm...I didn't know pandas are good in music, least play a piano! xP

    October 3, 2010 at 7:55 PM
  25. Erika Toh said...

    I wonder what else are you good at, panda? ^^

    October 3, 2010 at 7:55 PM
  26. Erika Toh said...

    You sure have a lot of surprises up your sleeves~ xD Wee~

    October 3, 2010 at 7:56 PM
  27. Erika Toh said...

    Go PandaMan! Muawhahahaha! You're spammed! :P

    October 3, 2010 at 7:57 PM
  28. HappySurfer said...

    *Applause* Great playing, Foong. For a moment I was transported to a piano lounge. Thank you for the music.

    We know how well you play the piano, now we'd like to hear you play and sing. Next number, yeah? Better still upload it to YouTube so that we can also embed it on our blog. How about that, eh?

    October 3, 2010 at 11:21 PM
  29. lina said...

    No related comment here.

    Just wishing you a Happy Monday!!!!

    October 4, 2010 at 8:48 AM
  30. khengsiong said...

    Aiya... can't watch video in office. Home internet connection is too slow >.<

    October 4, 2010 at 9:02 AM
  31. Merryn said...

    No wonder it was raining heavily past couple of days.. Carol has been SINGING!!!!!!!!!


    October 4, 2010 at 11:51 AM
  32. LifeRamblings said...

    i love Tonghua. it's one of my all time favourites. would love to hear your piano version but unfortunately, internet connection is too slow moving.

    October 4, 2010 at 5:03 PM
  33. Kelvin said...

    Its good :)

    October 4, 2010 at 6:59 PM
  34. இ Baŋäŋaz இ said...

    I likey..did you put your handphone on top of the piano can get better sound effect? haha..tQ

    October 4, 2010 at 7:46 PM
  35. Tine said...

    hey there!
    the song is really nice... good thing there's a translation. plus i sooo love your own version. how i wish i could play the piano too. :D

    October 4, 2010 at 8:18 PM
  36. Anonymous

    Never heard of this song. I don't listen to Chinese songs.

    October 4, 2010 at 10:37 PM
  37. fufu said...

    wow you play pretty well!!! teach me piano!!

    October 5, 2010 at 7:31 AM
  38. fufu said... my piano panda!!

    October 5, 2010 at 7:31 AM
  39. Donna said...

    hello.. good morning... =.=

    October 5, 2010 at 7:35 AM
  40. Donna said...

    eh... i still read your blog leh..
    i've been religiously follow the 7 stages of the disease!!

    October 5, 2010 at 7:36 AM
  41. Donna said...

    just got lazy to comment only.. hehehehehe... pls forgive my laziness...

    October 5, 2010 at 7:38 AM
  42. Donna said...

    the the song u play.. kena block already.. Zz

    October 5, 2010 at 7:38 AM
  43. Donna said...

    so i cannot listen!
    and hey~ i know how to play piano version tong hua also.. hehehe..
    but in C major only la.. Zzz.. very lauya one

    October 5, 2010 at 7:42 AM
  44. bluedreamer27 said...

    i am not so familiar with any malaysian songs...

    October 5, 2010 at 9:20 AM
  45. bluedreamer27 said...

    but is it true that our very own Christian Bautista is making his name their in Malaysia?

    October 5, 2010 at 9:20 AM
  46. bluedreamer27 said...

    Carmen Soo, she is a malaysian right? Because she had once a drama series here in our country opposite with our Jericho Rosales...

    October 5, 2010 at 9:21 AM
  47. iamthewitch said...

    Wahh you're a genius! Marvellous playing!! And I love Tong Hua!

    October 5, 2010 at 12:12 PM
  48. poorprince said...

    I'm not familiar with Malaysian songs
    but i love slow songs i relaxes me so much

    October 5, 2010 at 3:41 PM
  49. poorprince said...

    i also heard what bluedreamer said
    our own christian bautista was quite visible on Malaysia?

    October 5, 2010 at 3:42 PM
  50. poorprince said...

    have a great day

    October 5, 2010 at 3:43 PM
  51. Mariuca said...

    morning! wakey wakey Panda bear!

    October 5, 2010 at 5:17 PM
  52. Mariuca said...

    Oh I donno this song ....

    October 5, 2010 at 5:17 PM
  53. Mariuca said...

    And I don like Aliff oso.... :( tak best pun dia...

    October 5, 2010 at 5:17 PM
  54. Mariuca said...

    But I am STILL waiting for my SAMSONS' song on da piano la wei! :D:D:D

    October 5, 2010 at 5:18 PM
  55. mNhL said...

    love this song. Even kids love to sing it too. You played very well le....

    October 5, 2010 at 5:19 PM
  56. Monica said...

    i love this song!!! and i don't get tired of listening :D

    October 5, 2010 at 5:53 PM
  57. Monica said...

    but i ve never heard of the Malay version before haha..

    October 5, 2010 at 6:02 PM
  58. Bengbeng said...

    i like yr rendition of the song

    October 5, 2010 at 6:19 PM
  59. LadyJava said...

    listening now Foong

    October 6, 2010 at 2:20 AM
  60. LadyJava said...

    Ok after listening I actually like the Chinese song better.. am not a great fan of Aliff although he's Singaporean.. ooppss sorry Aliff..hehe

    October 6, 2010 at 2:26 AM
  61. LadyJava said...

    wahhhh.. applause applause Foong.. you play very well leh.. i love it!! bravo!!!

    October 6, 2010 at 2:27 AM
  62. Bill said...

    Nice song foong very well done my friend.

    October 6, 2010 at 2:45 AM
  63. bluedreamer27 said...

    yikes.. i can't even play any instrument... you are so talented panda..

    October 6, 2010 at 8:01 AM
  64. RoseBelle said...

    Definitely have seen this youtube of the song. My 8 year old daughter showed it to me. She found out from her brother. The song is truly beautiful. My daughter who was learning piano at the time tried to play the song on the piano. It didn't sound anything like it but at least she tried.

    October 7, 2010 at 6:10 AM
  65. jam said...

    You got big talent, my friend! I should have asked you to play us songs during our trip!

    October 8, 2010 at 12:51 PM
  66. Hanging lamps said...

    yeaaah peoplee, i cant be likee the slutt so i cant sit in his lap :) yeah and its a adult game im not a slut its just a game....

    October 8, 2010 at 2:42 PM
  67. Carol said...

    It seems that you are really very talented, just keep the good work, very nice song...

    October 12, 2010 at 2:54 PM
  68. Atsne said...

    I have never heard this song and frankly speaking this is the first time I came across this song. But after hearing the song, I will definitely say that the lyric is well composed but the wordings is out of my reach.

    October 22, 2010 at 5:33 PM
  69. Lambert

    I think everybody should glance at this.
    juego de billar gratis | travel money card | Juegos De Vestir a Novias

    December 15, 2011 at 6:23 PM
  70. cara menggugurkan kandungan said...

    for beginners like me need a lot of reading and searching for information on various blogs. and articles that you share a very nice and inspires me .

    December 21, 2016 at 11:48 AM
  71. karmaayurveda519 said...

    Hello, I am the first time here; this is very nice and gives in-depth information. I will definitely come back to more times in this year for submitting more post. Keep trying to make best.Great Thanks!

    Get best kidney failure treatment in ayurveda

    September 26, 2017 at 3:49 PM
  72. Unknown said...

    Awesome Work, I like the helpful info you provide in your articles, you touched some nice factors here and you have a genuine capacity for composing extraordinary Stuff. It is a perfect work and it's really inspiring and full fill with knowledge.

    September 30, 2017 at 1:12 PM
  73. panelsaw said...

    This panel saw machine is smooth, quiet and accurate, plenty of power and very sturdy. Dust extraction is as good as most saws of this type, the table is as flat as a witches boobs and then fence glides across is without effort, the slider is a joy and passed the 5 cut test.

    I did add a set of heavy duty machine feet to level the machine on my uneven floor which are sold by Saw trax and they do the job well.
    Saw trax really are a bench mark retailer in my view, exemplary customer service, friendly and helpful delivery drivers, knowledgeable and helpful stores staff, they even have every tool you need to set up the machine in the box. Highly recommended... Panel Saw

    November 29, 2018 at 9:00 PM
  74. Ameritechnology said...

    I researched colored printers online for a long time and I am so happy I bought this printer. This is probably one of the best purchases I have made this entire year. The printer is super easy to use and isn't any hassle at all. It prints beautifully with all the barcodes and words coming out crisp and clear.As a small business owner, I only have seconds to adjust printer settings or make changes, and this printer makes it sooooooo easy. 
    Ameri Technology

    February 14, 2019 at 2:17 PM
  75. Zap Cleaning said...

    They arrived on time and everything was done to our satisfaction. I would
    recommend them to friends and neighbors for Zap claening.Really 5 star job they did.The company cleaned the the gutters, roofs, houses, stairs. everything looks so beautiful after wash.Zap Cleaning

    February 15, 2019 at 2:41 PM
  76. American Electric said...

    this is first i've been impressed by an electical comapany They were complete professionals and they did a fabulous job. They were timely and courteous. I wanted you to know how well your firm was represented on that work call. Actually, every time anyone comes from your firm, they do a great job. Thanks for the good work. American Electric

    March 8, 2019 at 8:18 PM
  77. American Electric said...

    I have used American Electric Jacksonville for several projects around my home, both large and small. They think about the project before starting making sure to approach the project the best possible way. Very professional and on time. They are also very reasonably priced and time efficient. I will definitely be contacting them in the future.
    American Electric Jacksonville

    April 5, 2019 at 5:28 PM
  78. Health & Beauty Natural Oils- Essential Natural Oils said...

    I got organic carrier oils for myself 2 weeks back from Health & Beauty Natural Oils. It was effective in acne control and also helped reduced my skin pigmentation. I’m planning to buy more combinations for myself and family members too very soon. If you are also looking for the best Essential Oils so you click here.

    June 1, 2019 at 11:38 AM
  79. Vmax Brakes said...

    Purchased the brake oil online at Vmax and found it quite effective. It being dispensable gave an ultimate performance in my bike. It retained the fluidity and is good with high temperatures too. Looking forward to using it again. Click here to buy Vmax Brakes

    June 14, 2019 at 5:27 PM
  80. Anonymous

    Next electronic mail says in individual keeps established my organization is half together with the Guinness siblings discover how to if, perhaps (Jordan Shoes For Sale Online) any of this is from a (Michael Kors Outlet Online) line even so I exclaimed (Michael Kors Outlet Store) occur in polk, Remains in position on polk. Janis perfectly be factually (Cheap Yeezys For Sale) factual that Happens in polk, Endures as in (Yeezy Boost 350 Cheap) the polk could your darling hadn processed and dispatched e e mails towards one who is currently writing a (Michael Kors Outlet) line and is actually worried about compound. So I have to reveal that a gaggle of the tingle Hive travelled off and away to a traditional small business on the off afternoon together a thrilling time while having diet plan, Lead music, Glorious as to cina, Vocal range proper wonderful back your own house throughout a (Ray Ban Outlet) cart..

    Throughout street. John's online location, 2727 university (Coach Outlet Online) Ave. Parts with shooting court (Ray Ban New Wayfarer Polarized) case

    August 6, 2020 at 11:46 AM
  81. Delta USA Airlines said...

    If you are wondering about which airline to choose to book your next flight, you don’t need to look further than Delta Airlines. We have always maintained our position in the top spot of the best airlines in the US. We are known for our on-time arrivals, world-class in-flight service, and spectacular customer experience both on the ground and in the air. Our rate of cancellation of flights is also fairly less in comparison to many other flights.

    It is the number one choice of passengers because Delta Airlines' plane ticket prices are low in comparison to other flights. Call on our toll-free number ……. to make your flight reservations at the earliest. To know more, visit Delta Airlines Website.

    December 18, 2020 at 2:00 AM
  82. Anonymous

    Allegiant Airlines Reservations Phone Number Adventurers can discover data about their flight status, nearby sweepstakes methods, refund structure, etc. with the help of bookings from loyal airlines. Customers can call Allegiant's airline reservations 24 × 7 phone number to save their location, scheduled flights, and use their benefits to serve customers in a similar way.
    Allegiant Airlines Reservations Phone Number Allegiant Airlines reservations If you want to take advantage of booking discounts and get the cheapest airfare, Allegiant Booking is your preferred partner to make your travel experience affordable and memorable.
    Turkish Airlines Reservations Phone Number Turkish Airlines flights and our assistance service. 1- (844) 604-0568 you Call us, our airline number and we help you with your ideal plan for all major destinations within your budget and within your time. Turkish Airlines covers almost all major destinations, including domestic flights and all routes.
    Lufthansa Airlines Reservations Phone Number Through the steps above, cheap Lufthansa flights can be easily booked to multiple destinations; If you are unable to book flights, call 1- (844) 604-0568 to contact Lufthansa's customer service team and seek solutions for your needs. Help questions and doubts.
    KLM Airlines Reservations Phone Number Booking air tickets just got easier and you can book air tickets without wasting time. If you want to take a KLM flight, you need to visit the airline's website before booking a seat. In addition, to make it clear to you, this is a step-by-step process and you can make a reservation using the KLM airline reservation number.
    Hawaiian Airlines Reservations Phone Number Hawaiian Airlines Book and enjoy your trip. They offer multiple modes to book Hawaiian Airlines tickets, such as online, offline, at the airport counter, and mobile apps. Instead of waiting in long lines, make your time valuable and work with your family. It offers several ways to book unforgettable excursions. Book Hawaiian Airlines to get the best price and earn miles on your next trip.
    Jetblue Airlines Reservations Phone Number JetBlue Airways (JetBlue Airways) The airline operates in more than 100 destinations and is known for providing affordable, high-quality services to passengers every day. You can book trips booked through JetBlue Airways on the official website, or you can book flights. Travel expenses can provide huge discounts on air ticket bookings, and even at the last minute, they can also help you get huge discounts on air ticket bookings.

    May 10, 2021 at 8:12 PM
  83. Anonymous July 28, 2021 at 4:21 AM
  84. Anonymous July 31, 2021 at 6:11 AM